ABSTRACT
Resumen Objetivo: Caracterizar la dimensión del ejercicio y la actividad física, así como su relación con la carga académica, de los estudiantes universitarios de Popayán-Colombia. Metodología: Cuantitativa de tipo descriptivo-correlacional con un muestreo aleatorio de 350 estudiantes de nueve facultades de una institución de educación superior durante el segundo período de 2016, se empleó el Cuestionario de estilos de vida en jóvenes universitarios ―CEVJU-R―. Resultados: Se identificaron prácticas "no saludables" cuya motivación para realizar ejercicio fue "mantener la salud" y la primera inspiración para no realizar esas prácticas fue 'pereza'; además se evidenció diferencia significativa de las prácticas entre hombres y mujeres (p≤ 0,05), estableciendo una relación positiva entre carga académica y nivel de actividad física. Conclusiones: Los hombres presentaron prácticas más saludables que las mujeres; se comprobó también que los estudiantes que presentaron una carga académica alta obtuvieron calificaciones altas en dicha dimensión, por lo que se ubicó en el rango de prácticas "no saludables", lo que se asocia con poca o baja actividad física.
Abstract Objective: To characterize the dimension of exercise and physical activity as well as its relation to the academic responsibilities of university students of Popayán-Colombia. Methodology: Quantitative descriptive-correlational type sstudy, with a random sample of 350 students from nine faculties of a Higher Education institution during the second period of 2016. The Lifestyles Questionnaire for Young University Students (CEVJU-R) was used. Results: "Unhealthy" practices were identified whose motivation to exercise was " health maintenance" and the first inspiration for not performing these practices was "laziness". There was also a significant difference in practices between men and women (p ≤0, 05) establishing a positive relationship between academic responsibility and level of physical activity. Conclusions: Men presented healthier practices than women. It was also found that the students presenting a high academic responsibility obtained high scores in this dimension, so it was placed in the range of "unhealthy" practices which is associated with little or low physical activity.
Resumo Objetivo: Caracterizar a dimensão do exercício e a atividade física, assim como sua relação com a grade curricular, dos estudantes universitários de Popayán-Colômbia. Metodologia: Quantitativa de tipo descritivo correlacional com uma amostra aleatória de 350 estudantes de nove faculdades de uma instituição de ensino superior durante o segundo período de 2016, utilizou-se o Questionário de estilos de vida em jovens universitários ―CEVJU-R―. Resultados: Identificaram se práticas "não saudáveis" cuja motivação para realizar exercício foi "manter a saúde" e a primeira inspiração para não realizar essas práticas foi 'preguiça'; além se evidenciou diferença significativa das práticas entre homens e mulheres (p≤ 0,05), estabelecendo uma relação positiva entre grade curricular e nível de atividade física. Conclusões: Os homens presentaram práticas mais saudáveis que as mulheres; se comprovou também que os estudantes que presentaram uma grade curricular alta obtiveram notas altas nesta dimensão, pelo que situa-se na categoria de práticas "não saudáveis", o que se associa com pouca ou baixa atividade física.
Subject(s)
Adolescent , Young Adult , Exercise , Students , Universities , Life StyleABSTRACT
Objetivo. Identificar la variación en el tiempo de algunos parámetros antropométricos y cardiovasculares relacionados con la salud en jóvenes de una Institución de Educación Superior (IES) en Popayán, Colombia, en el periodo comprendido entre 2013 y 2016. Métodos. Estudio cuantitativo de tipo descriptivo-comparativo de carácter longitudinal, con una muestra intencional de 142 estudiantes universitarios, conformada por 70 hombres y 72 mujeres con un promedio de edad de 19,65 años±1,66, a quienes se les determinó el IMC, perímetros de cintura y cadera, test de Ruffier y valoración de la presión arterial. Resultados. Hay cambios de 2013 a 2016 en los universitarios. Se relacionan con el incremento de sobrepeso y obesidad, presencia de prehipertensión arterial y baja resistencia cardiovascular ante el ejercicio, con correlaciones significativas para el sexo femenino. Conclusiones. La vida universitaria genera detrimentos en la salud cardiovascular como, por ejemplo, incremento de sobrepeso, lo que demerita seguimiento para prevenir enfermedades futuras.
Objective. To identify the time variation of some anthropometric and cardiovascular parameters related to health in youths of a Higher Education Institution (IES in Spanish) in Popayán-Colombia between 2013 and 2016. Methods. Quantitative study of descriptive and comparative type of longitudinal character, with an intentional sample of 142 university students, consisting of 70 men and 72 women with an average age of 19.65 years ± 1.66, who were determined the IMC, waist and hip perimeters, Ruffier Dickson test and of blood pressure valuation. Results. University students have experienced changes between 2013 to 2016, related to overweight and obesity increase, the presence of pre-hypertension and low cardiovascular resistance when working out, with significant correlations for females. Conclusions. University life generates detriments in cardiovascular health as an increase in overweight, which detracts from monitoring in order to prevent future diseases.
Objetivo. Identificar a variação no tempo de alguns parâmetros antropométricos e cardiovasculares relacionados à saúde em jovens de uma Instituição de Ensino Superior (IES) em Popayán, Colômbia, no período de 2013 a 2016. Métodos. Estudo quantitativo de tipo descritivo comparativo de carácter longitudinal, com uma amostra intencional de 142 estudantes universitários, composta por 70 homens e 72 mulheres, com uma idade média de 19,65 anos ± 1,66. Determinou-se para eles o IMC, perímetros de cintura e quadril, teste de Ruffier Dickson e avaliação da pressão arterial. Resultados. Há mudanças entre 2013 e 2016 para os universitários, relacionadas ao aumento do sobrepeso e obesidade, presença de pré-hipertensão e baixa resistência cardiovascular ao exercício, com correlações significativas para o sexo feminino. Conclusões. A vida universitária gera prejuízos na saúde cardiovascular como aumento no excesso de peso, o que justifica o monitoramento para prevenir futuras doenças.
ABSTRACT
Introducción. La adolescencia es la etapa de mayor vulnerabilidad biológica, psicológica y social, en cuanto al desarrollo y adquisición de hábitos de vida, se observa la necesidad de identificar y vigilar factores como la obesidad y el riesgo cardiovascular. Objetivo. Correlacionar el índice de masa corporal, circunferencia de cintura y riesgo cardiovascular en jóvenes escolares de Popayán, Colombia. Metodología. Estudio de tipo descriptivo-correlacional de cohorte transversal, con una muestra de 1105 escolares entre agosto de 2014 a diciembre de 2015, con edad promedio de 13.47±1.09 años. Se evaluó el índice de masa corporal, el perímetro de cintura y la presiona arterial. Resultados. La mayoría de los escolares presentó parámetros de normalidad en el índice de masa corporal (normopeso 44.6%, sobrepeso 20.2% y obesidad 28.9%), y en la presión arterial. Se detectó en general aumento del perímetro abdominal (39.3%). Discusión. Aunque los escolares presentaron valores normales que contrastan con la literatura existente, se prevé un riesgo con relación a los índices cardiovasculares, lo cual, de acuerdo con investigaciones internacionales, conlleva a generar medidas de seguimiento y evaluación de marcadores biológicos importantes que determinen problemas mayores en salud. Conclusiones. Es evidente que los escolares se encuentran en valores normales para la mayoría de las variables a excepción del perímetro de cintura. Se encontró riesgo incrementado en mujeres, que permite establecer una correlación alta y muy alta que contrasta con riesgo cardiovascular. [Molano-Tobar NJ, Vélez-Tobar RA, Molano-Tobar DX. Correlación entre índice de masa corporal, circunferencia de cintura y riesgo cardiovascular en jóvenes escolares de Popayán, Colombia. MedUNAB. 2019; 21(3):354-362. doi: 10.29375/01237047.2674]
Introduction. Adolescence is the stage of greatest biological, psychological and social vulnerability, with regard to the development and acquisition of lifestyle habits; thus the need to identify and monitor factors such as obesity and cardiovascular risk. Objective. Correlate body mass index, waist circumference and cardiovascular risk in young students of Popayán, Colombia. Methodology. Descriptive-correlati with a sample of 1,105 students of an average age of 13.47±1.09 years between August 2014 and December 2015. The body mass index, waist circumference and blood pressure were evaluated. Results. Most of the students' parameters were normal in terms of body mass index (normal weight 44.6%, overweight 20.2% and obese 28.9%) and blood pressure. A general increase in abdominal girth (39.3%) was detected. Discussion. Although the students' values were normal in contrast with the existing literature, there is an anticipated risk in relation to cardiovascular indices, which, according to international research, gives rise to follow-up and assessment of significant biological markers that determine major health issues. Conclusions. It is clear that the students' values are normal for most of the variables, except for waist circumference. An increased risk was found in women, which allows us to establish a high and very high correlation that contrasts with cardiovascular risk. [Molano-Tobar NJ, Vélez-Tobar RA, Molano- Tobar DX. Correlation between Body Mass Index, Waist Circumference and Cardiovascular Risk in Young Students of Popayán, Colombia. MedUNAB. 2019; 21(3):354-362. doi: 10.29375/01237047.2674]
Introdução. A adolescência é o período de maior vulnerabilidade biológica, psicológica e social, em termos de desenvolvimento e aquisição de hábitos de vida, em que se observa a necessidade de identificar e monitorar fatores como a obesidade e o risco cardiovascular. Objetivo. Identificar a correlação do índice de massa corporal, circunferência de cintura e risco cardiovascular em jovens estudantes de Popayán, Colômbia. Métodos. Estudo transversal descritivo-correlacional, con uma amostra de 1105 estudantes no período de agosto de 2014 a dezembro de 2015, com idade média de 13,47±1,09 anos. Foram avaliados o índice de massa corporal, a circunferência de cintura e a pressão arterial. Resultados. A maioria dos estudantes apresentou parâmetros de normalidade no índice de massa corporal (peso normal 44,6%, sobrepeso 20,2% y obesidade 28,9%), e na pressão arterial. Foi detectado um aumento geral na circunferência abdominal (39,3%). Discussão. Embora os estudantes apresentaram valores normais que contrastam com a literatura existente, espera-se um risco em relação aos índices cardiovasculares, o que, segundo pesquisas internacionais, leva a gerar medidas de monitoramento e avaliação de importantes marcadores biológicos que indicam maiores problemas de saúde. Conclusão. É evidente que os estudantes estão com valores normais para a maioria das variáveis, exceto para a circunferência de cintura. Houve aumento do risco em mulheres, o que permite estabelecer uma correlação alta e muito alta que contrasta com o risco cardiovascular. [Molano-Tobar NJ, Vélez-Tobar RA, Molano-Tobar DX. Correlação entre índice de massa corporal, circunferência de cintura e risco cardiovascular em estudantes de Popayán, Colômbia. MedUNAB. 2019; 21(3):354-362. doi: 10.29375/01237047.2674]